Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

стать смирным

См. также в других словарях:

  • усмири́ться — рюсь, ришься; сов. (несов. усмиряться). 1. Стать смирным, послушным чьей л. воле. Все тот же ль он иль усмирился? Иль корчит также чудака? Пушкин, Евгений Онегин. 2. устар. Стать покорным, прекратить волнение, мятеж и т. п. Плату сполна мы вам… …   Малый академический словарь

  • ути́хнуть — ну, нешь; прош. утих, ла, ло; прич. прош. утихший и утихнувший; сов. (несов. утихать). 1. (несов. также тихнуть). Стать тихим, тише, перестать звучать, раздаваться (о звуке, шуме). В небе стало совсем темно; праздничный трезвон утих. Гл.… …   Малый академический словарь

  • РОГ — Амалтеин (Амалфеин) рог. Книжн. То же, что рог изобилия. /em> Калька с греческого. БМС 1998, 492. Гнуть/ согнуть в бараний рог кого. Разг. Смирять, подчинять себе кого л. строгостью, притеснением. ФСРЯ, 389; БМС 1998, 492; Ф 2, 161; БТС, 212.… …   Большой словарь русских поговорок

  • тихий нрав — тихий нрав. тихоня. тихий. тише воды ниже травы (стать #). воды [водой] не замутит. мухи [комара] не обидит. кротость. кроткий. агнец. как агнец. как ягненок. как овечка (стать смирным #). как теленок. скромность. скромный. смиренность. смирение …   Идеографический словарь русского языка

  • усмириться — рюсь, ришься; св. 1. Стать смирным, послушным чьей л. воле. Звери усмирились. Кто л. усмирился в своей вражде. 2. Уменьшиться, стать слабее, спокойнее. Ветер усмирился. Душевная буря усмирилась. ◁ Усмиряться, яюсь, яешься; нсв. Скандалисты… …   Энциклопедический словарь

  • утихнуть — ну, нешь; утих, ла, ло; утихший и утихнувший; св. 1. (нсв. также тихнуть). Стать тихим, тише, перестать звучать, раздаваться (о звуке, шуме). Утих звон колоколов. Утих смех детей. Утих скрип тормозов. Утихли раскаты грома. Утихла стрельба,… …   Энциклопедический словарь

  • усмириться — рю/сь, ри/шься; св. см. тж. усмиряться, усмирение 1) Стать смирным, послушным чьей л. воле. Звери усмирились. Кто л. усмирился в своей вражде. 2) Уменьшиться, стать слабее, спокойнее. Ветер усмирился …   Словарь многих выражений

  • утихнуть — ну, нешь; ути/х, ла, ло; ути/хший и ути/хнувший; св. см. тж. утихать 1) (нсв., также, ти/хнуть) Стать тихим, тише, перестать звучать, раздаваться (о звуке, шуме) Утих звон колоколов. Утих смех детей …   Словарь многих выражений

  • толочь — толку, укр. толокти, товкти, товчи, блр. толкцi, толчы, др. русск. тълку, толчи бью, толкаю, толку (Срезн. III, 1048), ст. слав. тлъкѫ, тлѣшти κρούω (Остром., Супр.), болг. тлъча толку , сербохорв. туче̑м, туħи, словен. tolčem, tleči, tolči бить …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • присмире́ть — ею, еешь; сов. Стать смирным, успокоиться. Петр Данилыч после скандала на некоторое время присмирел. Шишков, Угрюм река. Присмирело море Баренца, Ночь над берегом тиха. Жаров, Присмирело море… || Притихнуть, примолкнуть. Василиса Егоровна,… …   Малый академический словарь

  • ПРИСМИРЕТЬ — ПРИСМИРЕТЬ, присмирею, присмиреешь, совер. Стать смирным, притихнуть, успокоиться. «И присмирел наш род суровый.» Пушкин. Шалун присмирел после наказания. || перен. Перестать шуметь, греметь, приумолкнуть. «На холмах пушки, присмирев, прервали… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»